Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

そしきされたちから

日本プロレタリア文学集・39 プロレタリア詩集(二)

今野 大力

Lisez 日本プロレタリア文学集・39 プロレタリア詩集(二) (そしきされたちから) de 今野 大力 (こんのだいりき) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 5 639 caractères · 17 écrans

Aozora Bunko

奪われてなるものか

君はおれの肩を叩いてきいてくれる

君は親しげなまざしでおれを見る

おお君はいつもおれの同志

おれたちの力強い同志

しかしおれには今

君の呼びかけたらしい言葉がきこえない

君はどんなにかあの懐かしい声で

留置場からここへ帰って来たおれに

久方ぶりで語ってくれたであろうに

おれには君の唇の動くのが見えるだけだ

パクパクとただパクパクと忙しげな

静けさ、全く静けさイライラする静けさ

扉の外に佇っていたパイの跫音も聞えない

何と不自由な勝手のちがった静けさか

音響の全く失われたおれの世界

自分の言葉すら聞えず忘れてゆこうとしている

おれは君と筆談だ、君は書く

――おれたちは来る六月十九日の文化連盟の

拡大中央協議会を攻撃の中に開催すべく闘っている。

よし君の言うのはわかる

――おれの耳を奪ったのはあいつ××だ

おれは奴らのテロで耳を奪われたが

××は腕を折られた、足腰も立てなくなってる。

――そうだ奴らはおれたちの側の耳を奪い

手足までも奪ってしまおうとしているのだ

おれたちはそれを奪い返そう

引ったくってやろう

奪われてなるものか

それが後に残った者達の重大な仕事だ。

おれは耳を奪われたしかし

君の文字が伝えてくれるおれたちプロレタリアの側の熱意が