Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にっき

日記

宮本 百合子

Lisez 日記 (にっき) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 25 679 caractères · 52 écrans

Aozora Bunko

一月十八日

一月十九日

野上さんはこの頃やっとリアリズムの本質にふれたと思うという。リアリズムというのがこの場合自分によく判らない心持がした。

「私は、描写ということが出来ないのね」Y。「今頃其那ことでどうする!」とかえりに云う。Yの野上さんに対する感情不穏なものあり。Yはなぜ広く人がいれられないか。下のものには寛容、上のものにはやかましい性質。

一月十八日(月曜)

この頃、疲労を覚ゆ。眠りたいだけ眠れないいやさ!

疲労のためにか、生活が暗し。

こちらに抵抗力がないので、Yの我ままその他気にさわる。

自分など、いくじのない奴なり。恒心がともすればあやうくなるなど。

きのう野上さんで見た呉昌セキの牡丹と水仙の画。忘られず。あのたっぷりさ、雄々しさ、自由さ。自賛に、描終自賞頗似十三峯、とあり。

一月十九日(火曜)

南風の暖い、曇った――十一時頃になっても朝早くもやにこもって電車の音が聴える――ああいう天気であった。自分昨夜、夜中に目ざめ、なかなか眠れなかったので、朝おきるのがひどくいやであった。しかし已を得ず起き、佐々氏に電話をかけた。宅では診察しない由。眠く、床に入りたいが、Y、下に気をつけるのはいやだよ、私はいやだよ、というのでそうも出来ず。