Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
すいちゅうのかいじん
水中の怪人
山本 周五郎
Lisez 水中の怪人 (すいちゅうのかいじん) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 922 caractères · 18 écrans
濡れた大きな足跡、啓吉は果して何処へ
「――か、河童だ」
源次がふるえながら叫んだ。――咄嗟にふなばたから覗いた書生は、舟灯りにすいてみえる水の中を、人間とも猿ともつかぬ怪物が、ゆっくりと歩いて行くのをはっきりと見た。
濡れた大きな足跡、啓吉は果して何処へ
「それで二つの事件は分った。第三はどんな場面が出るんだい?」
「いやだわそんな話、こわいわ」
「なんだい、水泳の選手のくせに」
さわやかな海風に笑声が流れた。
午後九時に芝浦を出帆した「葵丸」は、いま伊豆の大島へ向けて静かに速度を増しつつあった。もう鶴見沖であろうか、舳先の右先に遠く、横浜港の灯火が夜空を焦がしている。
上甲板に椅子をならべて、若い三人の船客が、いま世間を騒がせている「河童事件」を話しあっていた。
事件の覚書を読んでいるのは平林文吾と云って、帝大出身の理学士、いま鹿島水圧工業研究所の若手のぱりぱりである。――聞いているのは鹿島啓吉とその妹、研究所長の子供たちで、啓吉はまだ文科大学生だし、妹の良子は府立第×女学校の水泳の選手であった。
「それで第三はね」と文吾は覚書をめくりながら、「これは第一のと似ているんだ。はじめは越前堀の雑貨店だろう。