Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きゅうこんさんじゅうし

求婚三銃士

佐々木 邦

Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans

Aozora Bunko

男らしくやって貰いたい」

「然うお煽りになっては困ります。智子の時で懲りてるじゃございませんか?」

と奥さんは抗議の口調だった。

「あの連中と違って、今度の三人は、相許している親友だ。まさか腕力には及ぶまい。安達君」

「はあ」

「実はあれの姉の縁談の折、競争者が決闘をすると言い出したのです」

「はゝあ」

「俺が差止めて、同時にキッパリと申渡しました。鷸蚌の争いによって漁夫の利を占めたのが今の婿です。正々堂々の競争は結構ですが、暴力ということが俺の耳に入ったら、もうお仕舞いですよ」

「その辺は決して御心配に及びません」

「念の為めです。実は俺は甚だ満足に思っています。三人が三人ながら三人を親友の筆頭に書いていながら競争をする。これは三人が三人の人格を証明しているんです」

「はあ」

「やって戴きましょう」

と閣下は当然安達君の立場を認めてくれた。引き続く話の中に、この問題に関する閣下の意見が出た。それは娘の婿は娘に選定させるのが本当だということだった。しかし広く世間へ出て探す次第に行かないから、親が然るべき候補者を吟味して当てがう。娘は交際して見て、その中から気に入ったのを極める。