Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうこんさんじゅうし
求婚三銃士
佐々木 邦
Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans
「表向きはないんですもの。吉川さんがお悪いのよ。弼をダシに使って、種々のことを仰有るんですから。一遍なんか弼と一緒に音楽会へ参りましたら、吉川さんがチャンと来ていらっしゃいましたわ」
「策士ね」
「迚もよ」
「吉川さん、私、あなたにもコロリと瞞されましたわ」
「ハッハヽヽ」
と吉川君は頭を掻いたが、寧ろ得意のように、
「僕、何と申上げましたか?」
「初対面に近いんですからと仰有いましたわ」
「ハッハヽヽ」
「それで佳子さんを御案内申上げたものゝ、お二人の間のお話の繋ぎを何うしようかと思っていましたら、私なんか差置いて、直ぐにもう御議論ですもの」
「失敬しました」
「私、呆れてしまって、初めのうち、唯々黙って拝聴していましたの」
「時代が違うんです」
「あらまあ!」
「奥さんや御主人がお若かった頃とは一緒になりません」
「瞞された上にお婆さん扱いにされゝば世話はございませんわ」
「仲人って、大抵そんなものでございましょう」
と佳子さんも厳しい。
「まあ/\踏んだり蹴たりでございますわね」
「オホヽヽヽ」
「御冗談は兎に角、私、安心致しました。吉川さんのお母さんに何うやら顔が立ちそうですから」