Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうこんさんじゅうし
求婚三銃士
佐々木 邦
Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans
「それはお嬢さまのことでいらっしゃいますから、種々と御理想がございましょうね?」
「ございますとも」
「お話し下さいませんか? 御参考の為めに」
「理論よりも実際に当って吟味する方が早うございますわ。矢張り御交際ってことはお父さんもお母さんもよくお考え下さいました」
「私も経験がございますから、お嬢さまの御理想を当てゝ御覧に入れましょうか?」
「何うぞ。時代が違いますから、何んなものでございましょうか?」
「ひどいわ、見括って」
「御冗談よ」
「第一、人格でございましょう?」
「人格は第三」
「あらまあ!」
「人格なんか後天的なものですから、私が奥さんになれば、監督して向上させて上げますわ」
「まあ/\」
「それぐらいの自信がなければ駄目だと思いますの」
「すると僕なんか有望の方ですね」
と吉川君が口を出した。
「決して御失望なさるにも及びませんわ」
「有難いです」
「外れましたから名誉回復よ。第一は秀才でございましょう? 学才と申しましょうか?」
と丸尾夫人が続けた。
「学才は第二よ。これも勉強次第で何うにでもなりますから」
「第一は何あに?」
「風采」
「まあ/\」
「これは努力しても改まりませんから、初めから好いのを択びたいと思います」