Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうこんさんじゅうし
求婚三銃士
佐々木 邦
Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans
「僕はそんなでもなかったでしょう?」
「いゝえ、皆似たり寄ったりですわ。その代り斯うなって見ると、御遠慮なしに直ぐお話が出来て宜うございますわね」
「はあ」
「今度は私が困らせて上げる番よ」
「吉川君は困りましたか?」
と安達君は偵察の積りだった。
「丸尾夫人が御一緒でしたから、つい御遠慮しましたが、この次から本式よ」
「僕も大谷夫人を呼んで参りましょうか?」
「何うぞ」
「ハッハヽヽ。来たって撃退します」
「年寄りは煩さいわ」
「可哀そうに、泣きますよ」
「オホヽヽヽ」
「まだ若い積りですから」
「丸尾さんの奥さん、あなた、何うお思いになって?」
「さあ。敵の参謀としてですか?」
「いゝえ、あゝいう方を美人とお思いになりますの?」
「それは評判ですけれど、何んな美人でも駄目です。太陽の前には月が青褪めます」
「まあ。ナカ/\隅に置けませんのね」
と佳子さんは悉皆舐めてかゝっている。
「丸尾夫人は僕も敵です」
「今度は大谷さんの方の御関係と二重になりましたからね」
「話を聞いて見ると、丸尾夫人の方が悪いんです」
「それは盾の半面でございましょう。丸尾さんの方には丸尾さんの方の理由がありますから」