Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうこんさんじゅうし
求婚三銃士
佐々木 邦
Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans
僕の予言は適中するだろう?」
「一寸驚いたよ」
「イヨ/\君と吉川君の一騎討ちだ。斯うなると何うも黙って見ていられない」
「僕の方が形勢が悪いのかい?」
「門外漢には分らないけれど、吉川君は気焔当り難いものがある。もう間違ないようなことを言っている」
「ふうむ」
「君は何うだい? 自分の見積りは」
「漸く互角のところまで漕ぎつけた積りだけれど、何だか急に前途が暗くなってしまった」
「吉川君は試験の時に出来なくても出来たと思う性だから、気焔の通りに実際が行っているか何うか分らない。しかし互角ってことはないらしい」
「おや/\」
「吉川君は橋本家の内情によく通じているんだ。かなり進んでいなければ、あれ丈けの知識は得られない」
「それは軍師が好いからさ。大谷夫人を恨むんじゃないが、丸尾夫人の方が万事に要領を得ている」
「兎に角、瀬戸君の落伍問題でも分る。吉川君の方が先に知っている。君は今頃嗅ぎつけて、鬼の首でも取ったように報告するんだから心細い」
「他は推して知るべしか?」
「その辺だ」
「仕方がない。僕はもう藁を掴む。何分宜しく」
「何を掴むって?」
「藁だよ。溺れるものは藁をも掴む。