Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きゅうこんさんじゅうし

求婚三銃士

佐々木 邦

Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans

Aozora Bunko

頭は兎に角、常識が発達して、一番世間慣れている。風采も申分ない。

「本当なら無条件で此方のものよ。邪魔ものが入ったから、長びくんですわ」

と仲人の丸尾夫人が歯痒がる。

「しかし一疋頓死しました」

「オホヽヽヽ、頓死ね、本当に」

「未だに原因不明ですか?」

「はあ。奥さんは何うしても仰有いませんの。しかし何か思わしくないことがあったに相違ありませんわ」

「不思議ですな。彼奴は僕達の仲間では一番の方正家です。模範をもって任じていたんですから」

「如何にも堅人のように見えますけれど、何かあったんでございましょう」

「いや、絶対にありません。迚も堅いんです。僕と違って、何処を叩いたって埃なんか出やしません」

「俊彦さん」

「はあ」

「そんなこと苟めにも仰有るものじゃございませんよ」

「何んなことですか?」

「あなたはお口がお軽過ぎますわ。僕と違って埃なんか出ないと仰有れば、あなたは出る勘定になるじゃありませんか?」

「多少は仕方ありません。人間です」

「それがいけませんのよ。聖人君子のように構えていらっしゃらなければ」

「いや、それが却って考えものです。瀬戸君はあの調子でやり過ぎたのかも知れません」