Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きゅうこんさんじゅうし

求婚三銃士

佐々木 邦

Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans

Aozora Bunko

「安達さんは家へお見えになりますの?」

「いや、張合のない男です。見す/\形勢が悪いのに、友人を陥れたくないから、干渉しないでくれと言いました。僕は仕方なしに、人格を褒めて引き下りましたが、あの調子じゃ矢っ張り結局吉川君にしてやられます。小宮君は初めから安達君に力瘤を入れていましたから、人の好意を無にするのかって、憤ってしまいました」

「父に会って推薦して戴けば早いんですけれど」

「僕もそれを勧めたんです」

「私、お目にかゝっていませんから、何方に贔負ってこともありませんけれど、北海道さん、少し足りないんじゃございませんの?」

「そんなこともありませんが、気が弱いんです。ひどい目に会わされた時は何でもしてやろうと思うけれど、いざとなると然うも行かないと言っていました。吉川君と違います。吉川君は此方が何もしないのに、何でもしてやろうって気があるんです」

「それじゃ矢っ張り吉川さんのものね」

「このまゝなら、狡い奴の方の勝ちです。或はもう大勢が定っているのかも知れません」

「吉川さんって人、そんなにいけませんの?」

「いや、悪い人間じゃないんですが、小才が利く丈けに、軽薄なところがあります。