Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きゅうこんさんじゅうし

求婚三銃士

佐々木 邦

Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans

Aozora Bunko

「まあ。ひどい人ね」

「爆弾投下の値打がありましょう?」

「密告なさいますの?」

「はあ。吉川君、木端微塵になって、すっ飛んでしまいますよ」

「瀬戸さん」

「はあ」

「ホールド・アップ!」

「はあ?」

「ホールド・アップよ。手をお挙げ下さい。私、あなたのポケットを探して見ますから」

「僕は大丈夫です」

「念の為めよ」

と富士子さんは冗談に託けて、瀬戸君のポケットを検めた。或は佳子さんの写真が秘め忘れてありはしまいかと思いついたのだった。しかし問題になるようなものは何も入っていなかった。

「公明正大、天地神明に恥ずるところがありません」

「当り前ですわ」

「僕も一つ、ホールド・アップをさせて戴きましょう」

「厭よ」

「この辺に何か入っているんじゃありませんか?」

「あら! オホヽヽヽ」

「ハッハヽヽ」

「厭よ。オホヽヽヽ」

「ハッハヽヽ」

と瀬戸君が調子に乗って追究しているところへ、

「賑かだね」

と言って、溝淵閣下が入って来た。瀬戸君は忽ちバネ仕掛けのように姿勢を正して、

「閣下、今晩は」

「未だ日が暮れておらんぜ」

「…………」

「何か面白い話があるのかね」

「はあ」

「仲間入りをさせて貰おう」