Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きゅうこんさんじゅうし

求婚三銃士

佐々木 邦

Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans

Aozora Bunko

「詰まり然ういうことになりますわ。万一の場合、啖呵を切る為めポケットに何か護身用のものを入れているというお話ですから」

「中傷が少し激し過ぎますわ。兎に角、父の人物試験に及第した方よ」

「紳士でいらっしゃいますから、お出しになるものがピストルなんかと違って、もっと理性的でしょう。いとも美しい令嬢のお写真だったら、あなた、何うなさいますの?」

「…………」

「あなたばかりが女性だと思っていらっしゃると大間違ですよと仰有るんですって」

「香川さん、本当?」

「又聞きですから、私、保証は致しませんけれど、唯のデマとは違いましょう。若子さんは何なら直接あなたにお目にかゝって申上げても宜いと仰有っていたそうでございますから」

「すると矢っ張り根拠がございますのね」

「喜田さんにしても、あなたの為めをお考えになって直ぐにお出下すったんですから、兎に角御用心丈けはなさる方が宜いでしょう」

「分りました。お二人とも本当に御親切から仰有って下さるんですから」

「私は何うなりますの?」

「矢っ張り御親切でしょう」

「まあ! でしょうなんて」

「オホヽヽヽ」

「張合がありませんわ。折角重大事件を報告して差上げたのに」