Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうこんさんじゅうし
求婚三銃士
佐々木 邦
Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans
「僕、あんなグロテスクなものに似ているんですか?」
「お顔じゃございませんわ。お腹の中が透き通って見えますから」
「ハッハヽヽ」
「私なら、この際瀬戸さんに警戒してかゝりますわ」
「敵に内通する虞があるんですか?」
「それだから駄目よ、あなたは。瀬戸さんだって、ついこの間までこの辺にいらっしゃったんですから、思召しがないとも限りませんよ」
「瀬戸君は大丈夫です」
「それが御油断ですわ」
「瀬戸君は勉強一方です。学位を取る積りですから、僕達と違って、女性に興味を持っていません」
「持っていない事があるもんですか? 日本橋まで探検にお出掛けになったじゃございませんか?」
「あれは冗談です」
「シャンかいってお訊きになった時なんか、猛獣が飛びかゝるような勢いでしたわ」
「成程」
「私、目つきで、然ういう心持の人が分りますわ。私の顔を始終、ジロ/\見るのは瀬戸さんよ」
と奥さんは自負心が強い。
「しかし、まさか申込む料簡じゃないでしょう」
「何とも申されませんわ。斯ういう問題には何んなところから何んな人が飛び出して来るか知れませんから」
「奥さんは御経験があるんでしょう?」
「御冗談じゃございませんよ。