Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きけいのてんにょ
畸形の天女
江戸川 乱歩
Lisez 畸形の天女 (きけいのてんにょ) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 893 caractères · 35 écrans
してはいけないことになっているからね」
「どうしてなの? したいでしょう」
「したくもないね」
「つかまるとこわいからなの? そんなの、卑怯だわ。したいけれども怖いから、みんな我慢してるのね。あたいだって、ショーウィンドーにあるいろんなものが、盗みたいわ。でも、やっぱり怖いのよ。あたいも卑怯ものだわ。人間って、みんな卑怯ものだわ」
「君は面白いことをいうね。おとうさんは?」
「おとうさんがどうなの?」
「なんの商売だい?」
「靴屋」
「おかあさんもいるの? 兄弟は?」
「おかあさんも兄弟もいるわ。弟がふたりよ」
「きみ、楽しいかい、楽しく暮らしてるかい?」
「楽しいって、どういうこと? したいことを、みんな我慢しているのを、忘れること? そういう時もあるわ」
「きみ、おじさんが好きかい?」
「ちゃあんと知ってるくせに。すきよ」
ふたりはじっと眼を見合わせた。少女は恥じらっていなかったが、松永は妙に恥かしくなってきた。宮城社長がチラと心の隅に顔を出した。
しばらくだまっていてから、少女は突然立ちあがって、
「あたし、おどり好きよ。見せたげましょうか」
と言ったかと思うと、非常に可愛い顔になって、両手を腰にあて、尻をクネクネゆすりながら、見たこともない異様な踊りを踊った。