Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうてんろうじんにっき
瘋癲老人日記
谷崎 潤一郎
Lisez 瘋癲老人日記 (ふうてんろうじんにっき) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 490 caractères · 196 écrans
「ホカノコトヽ違ウカラネ、ソンナ悠長ナコトヲ云ッチャイラレナイヨ、今度行ッタラコレガ京都ノ見納メニナルカモ知レン」
「又ソンナイヤナコトヲ仰ッシャル。―――誰ヲ連レテイラッシャルオ積リ?」
「佐々木ト二人ジャ心細イカラ、颯子ニ附キ合ッテ貰オウカ」
予ノ京都行キノ主タル目的ハ実ハコヽニアル。墓地捜シハ寧ロ口実デアル。
「南禅寺ヘハオ泊リニナラナイノ?」
「看護婦附キデ泊ッタリスルト手数ヲカケルコトニナルカラナ。ソレニ颯子モイルコトダシ、―――颯子ハ南禅寺ヘ泊ルノハ懲リ/\ダカラ、ソレダケハ堪忍シテクレト云ッテルンダ」
「ドッチニシタッテ颯子ガ行ッタラ又喧嘩デスヨ」
「掴ミ合イデモ始メテクレタラ面白イサ」
婆サントソンナ遣リ取リヲスル。
「南禅寺ッテ云エバ永観堂ノ紅葉ガ綺麗デショウネ、アタシガアレヲ見テカラモウ何年ニナルカ知ラ」
「永観堂ハマダ早イヨ、高尾ヤ槙ノ尾ガチョウド見頃ダガ、己モコノ脚ジャ行ケソウモナイ」
……………………………………………………………………………………………………
十二日。………第二こだまデ午後二時三十分出発。婆サントオ静ト野村ガ見送ル。窓際ニ予、ソノ隣ニ颯子、通路ヲ隔テヽ佐々木、ト云ウ目算デアッタガ、動キ出シテ見ルト窓際ハ風ガスウ/\スルカラト云ワレテ颯子ト入レ代リ、通路ニ寄ッタ方ノ席ニ掛ケサセラレル。