Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうてんろうじんにっき
瘋癲老人日記
谷崎 潤一郎
Lisez 瘋癲老人日記 (ふうてんろうじんにっき) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 490 caractères · 196 écrans
オ前ノ所ヘモイズレ一晩ハ厄介ニナルガネ、今日ハ取リ敢エズ京都ホテルニ泊ルヨ」
餘計ナオシャベリガ始マラヌウチニト、急イデ車ニ乗ル。城山一家ハ別ノ車デ後カラホテルヘ附イテ来ル。
シングルベッド二台ノ部屋ト一台ノ部屋トガ隣リ合ッテイル。コレハ予ガ豫メ左様ニ注文シテ置イタノデアル。
「佐々木サン、君ハ隣ニ寝テクレ給エ、僕ハ颯チャント此方デ寝ルヨ」
「颯チャン」ト云ウ呼ビ方ヲ殊更五子達ノイル前デ使ッテ見ル。五子ガ異様ナ顔ツキヲシテイル。
「アタシ一人デ寝カシテ戴クワ、オ爺チャンハ佐々木サントオ休ミナサイヨ」
「ナゼサ、一緒ニ寝テクレタッテイヽジャナイカ、東京デモ時々ソウシテクレテルジャナイカ」
五子ニ聞カセルタメニ予ハワザト云ウ。
「隣ニ佐々木サンガ寝テヽクレヽバ何カアッタッテ安心ジャナイカ、ネエ、颯チャンハコッチデ寝テオクレヨ」
「煙草ガ吸エナイノガ困ルワ」
「吸ッタライヽサ、イクラデモ吸ッテオクレ」
「ソンナコトヲシタラ佐々木サンニ叱ラレチャウワ」
「オ咳ガヒドクッテイラッシャイマスカラネ」
ト、佐々木ガアトヲ引キ受ケル。
「ソバデ煙草ヲオ吸イニナッタラ、ゴホン/\オ咳ガ止マラナクナリマスヨ」