Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうてんろうじんにっき

瘋癲老人日記

谷崎 潤一郎

Lisez 瘋癲老人日記 (ふうてんろうじんにっき) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 490 caractères · 196 écrans

Aozora Bunko

指環モ取リ換エテ、何ト思ッタカ問題ノキャッツアイヲ篏メテ来テイル。

「墓地ハ決ッタンデスカ」

「大体法然院ト決ッタ、オ寺ノ方デモ承知ダソウダ」

「ソレハヨカッタワネ、ジャ、イツ東京ヘオ帰リニナル?」

「馬鹿云イナサイ、コレカラオ寺ノ石屋ヲ呼ンデ、墓ノ様式ニツイテイロ/\相談シナケリャナラナイ、ソウ簡単ニ決メラレヤシナイヨ」

「オ爺チャン川勝サンノ石造美術ノ本ヲ開イテ頻リニ調ベテラシッタジャナイノ、墓ハヤッパリ五輪ノ塔ニ限ルッテ仰ッシャッテタワネ」

「又少シ考エガ変ッテネ、五輪デナクッテモイヽヨウナ気ガシテ来タ」

「アタシナンカニハ何ガイヽンダカ分ラナイワ、ドウセアタシニハ関係ノナイコトダケレド」

「ソウデナイヨ、君―――」

ト云イカケテ云イ直ス、

「オ前サンニモ大イニ関係ノアルコトダヨ」

「アタシニドンナ関係ガアルノヨ」

「今ニ関係ノアルコトガ分ルヨ」

「何シロ早ク決メテ貰ッテ早ク東京ヘ帰リタイワ」

「何デ帰リヲ急グンダネ、ボクシングカネ」

「マアソンナトコロネ」

五子、菊太郎、京二郎、佐々木、四人ノ眼ガ期セズシテ颯子ノ左ノ薬指ニ集マル。颯子ハ平然トシテ悪ビレタ様子モナイ。膝ノ上ニキャッツアイヲ煌カシツヽ座布団ノ上ニ横ッ坐リニ坐ッタマヽデアル。