Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうてんろうじんにっき

瘋癲老人日記

谷崎 潤一郎

Lisez 瘋癲老人日記 (ふうてんろうじんにっき) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 490 caractères · 196 écrans

Aozora Bunko

オ休ミニナルト直グ聞エテ来ルッテ、佐々木サンガ云ッテタケド」

「今日ハドウシタノカ寝ツキガ悪イ」

「アタシガ傍ニイルカラジャナイ?」

答エズニイルト、クスット笑ッタ。

「興奮ナスッタラ毒ヨ」

ソシテ又云ッタ。

「興奮サセルトイケナイカラ、アダリンヲ飲マセタゲマショウカ」

颯子ガ予ニコウ云ウ種類ノコケトリーヲ云ウノハ始メテデアル。予ハソノ言葉ノタメニ興奮ヲ感ジタ。

「マサカソレニハ及バンサ」

「イヽワヨ、飲マセタゲルワヨ」

彼女ガ薬ヲ取リニ出テ行ッタ間ニ、予ハ又一ツノ楽シミヲ考エツイタ。

「サア、飲マセチャウ、二錠グライデイヽカ知ラ」

左ノ手ニ小皿ヲ持チ、右手デアダリンノ容器カラ二錠ヲ皿ノ上ニ落スト、次ニ浴室カラコップニ水ヲ運ンデ来タ。

「サア、口ヲアーント開ケテ。アタシガ飲マセタゲルンダカライヽジャナイノ」

「皿ナンカニ載セナイデ、君ノ手デ摘マンデ入レテクレナイカナ」

「ジャ、チョット手ヲ洗ッテ来ルワネ」

又浴室ヘ這入ッテ出テ来タ。

「水ガ零レルヨ、ツイデノコトニ口移シニシテクレナイカナ」

「駄目々々、図ニ乗ッチャ駄目」

パット予ノ口ノ中ヘ二錠、素早ク放リ込ンデ器用ニ水ヲ注ギ入レタ。