Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はくはつき
白髪鬼
江戸川 乱歩
Lisez 白髪鬼 (はくはつき) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 112 046 caractères · 224 écrans
恐ろしき笑顔
「高い声では申せませんが、大牟田の若様は申分のない方でしたが、それに引きかえ、奥様の方は、どうもちと、……」
と言葉をにごす。
奥様とは云うまでもなく、我が妻瑠璃子のことだ。あのいとしい瑠璃子を「奥様がどうもちと」とはけしからぬ云い草だ。こいつ気でも違ったのではないかと、腹立しく思ったが、先を聞かねば、何となく気になるものだから、
「奥様がどうかしたのかね」
と尋ねると、主人は待ってましたと云わぬばかりに喋り出す。
「どうもせずとも、あの美しい顔がいけないのです。男の目には、天女の様にも見えましょうけれど、天女だって油断が出来ませんからね」
益々異様な言葉に、わしはもう目の色を変えて、
「それはどういう訳だ。お前さん何か知っているのか」
と主人につめよった。
アアこの老人、我が妻瑠璃子について、抑も何を語ろうとするのであろう。
恐ろしき笑顔
「あの笑顔がくせ物ですよ。私の家内も丁度あんな風な笑い方をしたものです」
と古着屋の主人は益々妙なことを云い出す。
「お前さんのお神さんがどうかしたのかね」
「家内ですか。家内は私がこの手で殺してしまったのです」
亭主は薄暗い電燈の下で、影の多い顔を不気味に歪めて陰気な口調で答えた。