Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しほんたいへいき
私本太平記(一)
吉川 英治
Lisez 私本太平記(一) (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 246 214 caractères · 495 écrans
「そちらではございませぬ。……御寝所へ。……小殿、御寝所の内へ」
そこのほのかな明りと、ふたつの枕に焚きこめてある伽羅の香が、ふと高氏を心づかせた。
「そちは誰だ」
「オオ、恐いお顔」
「たれだっ」
「ま、おはかまでも解いて、衾へおまろびなされませいな」
「なに」
かすみの中のような眸を、じっと凝らして、その白い顔へ。
「なアンだ……鳰か」
「わたくしではいけません?」
「遊女の鳰か」
「よくおわかりのくせに」
「あっちへ行け」
「そんな……、つれない」
「何がつれない」
「小殿はさびしかろ。ようご介抱してあげよと、粋な道誉さまのお耳打ちでもございまする。それなのに、宵のお馴ずみもどこへやら、そのような、よそよそしい」
「もういい。さがれ」
「さがりませぬ」
「うるさいやつ」
酔いの力は加減できない。つき飛ばされたのは鳰だけでなかった。大きな駄々っ子に似た彼の身なりも仰向けにぶっ仆れた。
「憎い小殿」
鳰はすぐ身をくねらせた。そして、男の胸へ体を投げた。こんな仕儀は遊女の名折れと、腕にヨリをかける気でもあろうか。
「ええ、憎い。いッそもう可愛いいほど」
と、その黒髪は、下の顔を、藻のようにおおい隠したまま、離さじと一そう身を搦めてくる。