Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しほんたいへいき
私本太平記(五)
吉川 英治
Lisez 私本太平記(五) (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 252 330 caractères · 505 écrans
「はて。喧嘩でもないのか?」
和氏の駒が、そこへ近づきかけたときである。とつぜん、髪ふりみだした一人の女が、つむじのように、浜の方へ走って行った。刎ね飛ばされた者は腰をついて、あッけにとられ、群集はまたまた笑って見送っていた。
「師氏、なんだあれは?」
「ごらんなされましたか。近ごろやたらに多い犬神憑きです。そのあわれな一人でございまする」
犬神憑きとは。
いまでいう恐水病、あの狂犬病のことだろうか。
鎌倉の戦後には、それに類した病症の男女が焦土の巷にいくらも見られた。
焼け落ちた門、はや、夏草を見せだした瓦礫のかげなどに、よだれを垂らして、よく昏々と、うつむいている。
うっかり寄って、その目に射られたらことである。すぐ咬みつく。犬のまねして、けんけんと啼き狂う。女は女を忘れ、少年は少年の含羞もなく荒れ猛ぶ。
「咬まれると、咬まれた者へ、犬神がのりうつるぞ。ぶっ殺すしか癒すみちはない」
それを悲しんで、縁につながる家族らが、よく巷で追っかけ廻している図も見るが、当人は骨肉の見さかいもなく、身のかろいこと、狼か飛鳥のようで、たれの手にもつかまらない。
由比ヶ浜の波は、そうした犬神憑きの死骸を、もう幾十体呑み去っていたことか。