Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
じゆうとしんぽ
自由と進歩
中谷 宇吉郎
Lisez 自由と進歩 (じゆうとしんぽ) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 610 caractères · 19 écrans
三 二種類の自由
これでは都市計画などできるはずがなく、非生産的な人間を殖やすばかりである。命令一本で、二百万人くらいの東京の人間が、北海道の奥地へ移って行ってくれれば、問題は一遍に片づくが、日本ではできない。それが中共ではできるのである。
三 二種類の自由
国家の建設のためには、個人の自由を制限するという問題は、何もソ連や中共に始まった話ではない。昔の専制君主時代は、皆そうであり、ナチのドイツや東条軍閥時代の日本もそうであった。ただ、ソ連や中共の場合は、目的が違っているので、「国民大衆の利益のため」に制限するのであるというのが、最近の自由論争の一つの骨子となっている。
日本のように、各人が自由々々と言っていては、自分には都合がよいかもしれないが、そのために国の貧困をきたし、「失業の自由」や「疾病の自由」も出てくる。自由を束縛することによって、より大きい自由を獲得することを考うべきである。自由よりも大切なものは進歩である。
こういう一方の議論に対しては、自由は目的であって、手段では無いという信条の人もかなりある。事実、昨年の日本のジャーナリズムを賑わした自由論争は、その後もずっとあとを引いているのであるが、この両方の考え方の交錯であったと見なされるであろう。