Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はなさかぬリラ
花咲かぬリラ
山本 周五郎
Lisez 花咲かぬリラ (はなさかぬリラ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 18 378 caractères · 36 écrans
ですか」
「いいえここにはおいでなさいません」
「どこへいらしったんです、おかたづきになったんですか、それとも……」
「さようなことは私からはお返事がなりかねます」
「僕はききたいんだ、きかなくてはならない理由があるんだから、教えてくれたまえ、富美子さんはどこにいるんです」
「お返事はできません、お引き取りください」
「じゃあしようがない」来太はかがんで靴の紐を解いた、「……失敬して直に御主人に会うよ」
靴を脱ぐとそのまま玄関へ上がった。老人はあっけにとられ、いったいなにをするのかと云いたげに見ていたが、来太がそのまま奥へゆこうとするのでびっくりして押し止めようとした。しかし彼は大股にそこの廊下をつき当たり、広縁へ出ると右へ、いくつかの部屋の前を通ってゆくと、十畳ほどのひと間にこの家の主人と思える初老の人物のいるのをみつけた。黒っぽい紬の着物に同じ柄の袴をはき、「端然」という感じで坐っている、眉の屹と張った、短く刈り込んだ口髭の半ば白い、かなり癇の強そうな顔つきである。来太は廊下に立ったままちょっと会釈をした。
「僕はいま取次ぎの人に申し上げた麻川来太という者です、御多忙で会えぬということでしたが僕も多忙なので、はなはだ失敬ですがお邪魔をします」