Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

えいほんどじょうりくせんのぜんや

英本土上陸戦の前夜

海野 十三

Lisez 英本土上陸戦の前夜 (えいほんどじょうりくせんのぜんや) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 35 727 caractères · 72 écrans

Aozora Bunko

「お待ち、ボジャック!」

アンが、ボジャックに飛びかかって、腕をおさえた。ボジャックの手には、ピストルが握られていた。そして、喰いつきそうな顔で仏を睨みつけている。

仏は、刹那に、一切を悟った。

(そうだったか。二人とも、ドイツ側のスパイだったんだな)

そう感じたが、なぜか、彼は、それほど愕かなかった。

「あなた。さっきのお約束をお破りになる?」

アンが、ボジャックの腕を必死になって、抑えながらいった。

「……約束は、守るよ。だが、説明をしてもらいたいものだ」

「なにを……こいつを、やっつけたが、早道だ」

「お待ち。命令だ、撃ってはならない。それよりも、早く赤外線標識灯を、沖合へ!」

アンは、上官のような厳かな態度で叫んだ。

「私は、皆さんの邪魔をしまい。私は、傍観者だ」

「あたしは、あなたを信じます。あたしたちは、祖国ドイツを光栄あらしめるために、生命を捧げて、今最後の職場につくのです。邪魔をしないでください」

「よし、わかった。おれは約束を守るぞ」

「ありがとう――ボジャック、早く光源を……」

「おお」

ボジャックは、再び台の上の機械にとりついた。スイッチが入ったのか、遂に点火した。