Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スペインのこい
西班牙の恋
国枝 史郎
Lisez 西班牙の恋 (スペインのこい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 24 387 caractères · 49 écrans
前兆だったのでございましょうね。
ふっと気が付いて眺めますと、眼の前に立っている唐門を潜って、先刻出た兄が悄然と歩いて来るではありませんか。少し帰りが早すぎたので、途中で考えがまた変って、謝まることが厭になって、引き返えして来たのではあるまいかと、私はいくらか不安の気持で兄の来るのを待ってました。室に這入るのを待ちかねて、私は兄に訊きました。
「ダンチョン様とお逢いになって?」
「ダンチョンは家にいなかったよ」兄の返辞はこうでした。調子に偽がございませんので、私はすぐに信じました。不図見ると兄は右の手に細長い包を持っています。
「兄さん何? その包は?」不思議に思って訊きますと、
「是か?」と兄は包を見て、「俺も何んだか知らないよ。すぐこの向うの並木まで来ると、小娘がヒョッコリ現われてね。私に金を請るのさ、見ると可哀そうな乞食なので、いくらか金を呉れてやると、持っていた包を差し出して私に呉れるというじゃないか。私が不用いと断っても、どうしても取れっていうのだよ。その云い草がいいじゃないか、『よい星に産まれたあなた様が、これからも御運がよいようにと封じ込めた護符でございます』