Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スペインのこい

西班牙の恋

国枝 史郎

Lisez 西班牙の恋 (スペインのこい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 24 387 caractères · 49 écrans

Aozora Bunko

三 幼馴染の親友 (ムリオの妹カスピナの日記……)

その横を私はすり抜けて玄関から外へ出たのである。

三 幼馴染の親友

(ムリオの妹カスピナの日記……)

私は悪夢に魘されています。悪夢で無くて何んでしょう。これは恐ろしい悪夢です。思い出してもゾッとする。一体こんな事があるのでしょうか? こんな事があってよいのでしょうか? 神様、神様、全能の主よ。どうぞあの方をお助け下さい。そうして逝くなった二人の方の、魂をお導き下さいまし。

私は今でも夜になると、銀笛の音に悩まされます。そして不思議な手太鼓の音と、山羊の鳴き声とに悩まされます。どう考えても解かりません。どうして兄さんはあの晩に銀笛を吹いていたのでしょう? そして一体あの銀笛を何処から持って来たのでしょう? 何も彼も謎のように思われます。けれど、そのうち、あの大探偵のイバネスさんから、お手紙が来たら、その謎も屹度解けるでしょう。何んてまあ立派な探偵さんでしょう? 警察の方や他の刑事達が、これが犯人に相違無いと、決めて了ったあの方を、一人違うと首を振られて私にこのように有仰られた。

「見ていらっしゃい。お嬢さん、犯人は他にありますから。屹度私が捕らえて見せます。