Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

とうくろうちそう

討九郎馳走

山本 周五郎

Lisez 討九郎馳走 (とうくろうちそう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 250 caractères · 21 écrans

Aozora Bunko

まえにも記したが、将軍家光の仕方が無礼であるといってまさに兵を挙げようとしたことがあるし、寛永十八年にはまた家光の世嗣竹千代(のちの四代家綱)が山王社に詣ずるに当り、尾、紀、水三家に供奉を求めたところ、

――大納言の官職にある者が、無官の人に供奉する例を聞かず、もし竹千代どのが将軍家の子であるからというなら、われらは東照神君の子である。いずれにしても供奉はならぬ。こうかたく拒絶した。このとき使者に立ったのは酒井忠勝と松平信綱であったが、それでは竹千代に先だって参詣するということで落着した。

将軍家に対してさえ斯ういう人だった。その直情径行の資質が、そのまま相貌にあらわれている。御前へ進んだ討九郎は、ひと眼みてつよい圧迫を感じた。

「馳走役たいぎである、盃をとらすぞ」

「……はっ」

「ゆるす、近う、近う」

かさねて云われたから、討九郎は膝行して義直の側近くすすんだ。……老臣の宿所はべつであるが、それにしても、そのとき座にいたのは若侍七八名で、重役と思える者はいちにんもみえなかった。

「そのほう兼高と申したな」

「……はっ」彼はしずかに面をあげた。

「矢矧川は当国の要害であると聞くが、水上より河口まで何里ほどであるか」