Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

とうくろうちそう

討九郎馳走

山本 周五郎

Lisez 討九郎馳走 (とうくろうちそう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 250 caractères · 21 écrans

Aozora Bunko

六

討九郎は大股に近寄り、差添を抜きながら、ぐっと相手の濡れた衿がみを取った。

六

大納言義直の行列が宿所を発したのは、その翌朝の八時であった。……家老、町奉行らは連尺町まで見送りに出たが、討九郎の姿はみえなかった。かくて行列は城下町をぬけ、畷道にかかったが、どうしたことかふいに乗物がとまってしまった。

「どうしたのだ」

義直の声で使番が走って行った、彼はすぐに戻って来た。

「申上げます、お供先の路傍に梟首がございますので、とりのぞくよう掛け合っております、いましばらく」

「……梟首だと?」

義直の顔色が変った。するとそこへ供頭がはせつけて来た。

「申上げます」

「なんだ」義直は身をのりだした。

「お行列みちすじに梟首がございますので、とりのぞくよう厳重に申し談じましたるところ、岡崎家臣兼高討九郎なる者まかり出で、大法を犯したる曲者の梟首なればとりのぞくことかなわず、たって所望なれば押し破って通られよと申し、鉄砲三十挺火繩をかけて動きませぬ、いかがつかまつりましょうや」

「兼高、兼高と申したか」義直は唇を噛んだが、「よい、そのままやれ」そして行列は動きだした。

畷道に高く梟首をかけ、徒士組三十人に鉄砲を持たせて、二人の番頭が警護していた。