Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きんぎょはしんでいた

金魚は死んでいた

大下 宇陀児

Lisez 金魚は死んでいた (きんぎょはしんでいた) de 大下 宇陀児 (おおしたうだる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 514 caractères · 22 écrans

Aozora Bunko

四

「どうだつた? 何か掴んだかね」

「はァ、ちよつとした筋でして……」

「ふーん、どんなこと?」

「刈谷音吉は、最近のことだが、だいぶたくさんに金塊を買いこんでいたそうですよ。古い小判などもあるそうで、これは地金屋からの聞込みですが」

「そうかい。そいつは初耳だな。よしきた。その件もなお念入りに洗つてみろ。それから君には、金魚屋とパチンコ屋のことを調べてきてもらいたいんだがね」

警部が話したのは、金魚屋笹山大作の申立てについてである。途中まで平松刑事はだまつて聞いた。そして、ランチュウが老人の家へ届けられたのは、お節句の日の朝だとわかつたとたんに、

「えッ! なんですつて、ランチュウは……」

叫ぶようにいつて眼を輝かした。

四

「オイ、どうしたんだ。ランチュウがどうかしたのかい。死んでいたランチュウだよ」

警部の方もびつくりした顔になつて聞きかえしたが、平松刑事は、

「え、そうですよ。死んでました。しかし、死ぬ前には、生きていたんです」

そういつて何かの考えを、頭の中でまとめようとする眼つきになつている。

「ばかだな。死ぬ前に、生きていたのはあたりまえだろう」

「ええ……そうですね。