Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控 鬼の面

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 鬼の面 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 130 082 caractères · 257 écrans

Aozora Bunko

「虎――という男です、満更の乞食じゃありません、あれでも昔は伝馬町の伊豆屋の若旦那で、虎松さんと言われた良い男の成れの果てで――」

口の隅をただらした女も、なか/\洒落たことを言います。

「あ、薄墨華魁に入れ揚げて、良い身上を棒に振ったという――」

八五郎は横から口を入れました。それは界隈に隠れもない噂の種で、若い者を戒める、年寄の一つ話にもなって居りました。

平次はチラリと見ただけですが、成程そう言えば、満更の乞食では無いらしく、身扮も自堕落ではあったにしても、そんなにひどいものでは無く、顔容も尋常、身体なども逞しくさえ見えたのです。

「あの男はチョイ/\此処へ来るのか」

平次は訊ねました。

「毎日其辺へ来てウロ/\して居ますよ、御新造の顔を、一と目でも見たいんでしょう、あんなになっても、男って本当に、身の程を知らないものですねェ」

この女も時折は、こんな一とかどの事を言うのでした。

「ところで、手代の佐太郎は何処へ行った」

「知りませんよ、私は」

「お前に徳利の酒を捨てろと言ったそうじゃないか」

「――万一、その徳利にも毒が入って居ると危ないからって言うんですもの」