Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まぶたのはは

長谷川伸傑作選 瞼の母

長谷川 伸

Lisez 長谷川伸傑作選 瞼の母 (まぶたのはは) de 長谷川 伸 (はせがわしん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 94 753 caractères · 192 écrans

Aozora Bunko

(口小言をいいつつ小僧と去る)

金造  政ちゃんお前、顔の色が悪いな、けさだって悪かったようだが、風邪でもひいたのか。

政吉  風邪か。うむ、そんなことだろう。

三次郎 (話題を打ち切るために)さあ、二番堀へ行こうぜ。

三次郎、藤助、金造、道具を分担して持つ。

政吉  (沈思している)

三次郎 政ちゃん、お前も二番堀へ行くんだろう。

政吉  俺あ行かねえ。

金造  (はっとする)

藤助  何故よ。

政吉  ハネ出し物が二本残ってるんだ。そいつの始末を付けなくちゃならねえ。

三次郎 そうだっけな。じゃあ俺達は先へ行こう。(藤助と共に去る)

金造  政ちゃん、お前、本当にどうもしていねえのか。

政吉  どうもしちゃ居ねえ。

金造  隠しちゃいけねえや。お前とは餓鬼の時から一緒だよ。お前の顔つきが一番よくわかるのは俺なんだぜ。

政吉  え。

金造  お前のその眼つきは、八幡様の祭の大喧嘩以来、この三、四年にゃなかった眼つきだ――お前はだれかを怒ってそんな怖い眼の色をしてるんだ。

政吉  金公、お前にゃ隠せそうもねえ、俺あなあ――よそう。云うめえ。

金造  お前、もしや――なあ、もしや、おさんさんのことじゃねえのか。