Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まぶたのはは

長谷川伸傑作選 瞼の母

長谷川 伸

Lisez 長谷川伸傑作選 瞼の母 (まぶたのはは) de 長谷川 伸 (はせがわしん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 94 753 caractères · 192 écrans

Aozora Bunko

政吉  矢っ張り知ってやがる――この野郎だって知ってやがるんだ。

金造  そう取っちゃいけねえよ。俺は何にも知りゃしねえが、おさんさんのことをもしや変に疑いでもしてるんなら大間違いだと俺あいうぜ。

政吉  何にも知らねえという傍から、おさんを疑っちゃいけねえとは、どうして云えるんだ――手前、俺よりもこの一件をよく知ってやがるな。

金造  な、何をいうんだな。

政吉  (金造の胸倉をとり)さあ話して聞かせろ、泥を吐け、相手はだれだ、云って聞かせろ。

金造  な、何をするんだな、おい政ちゃん、何をするんだな。

政吉  (突っ放し)手前にゃいえめえ。俺には相手はだれだかわからねえが、確に俺より上の奴だ。それだから手前もいえねえんだろう。五分と五分の奴が相手だったら、手前は屹と俺に教えてくれる筈だ。

金造  そうじゃねえ、全く俺は知らねえんだ。

政吉  何をぬかしゃがる。手前が俺にいえねえのは、相手の野郎が恐いからだ。ううむ、あん畜生だな。亀久橋の文太郎って野郎だな。

金造  まさか、あんな奴に。おさんさんはそんな人じゃねえよ。

政吉  それじゃだれだ――手前にゃいえねえだろう。