Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せいどうのキリスト
青銅の基督
長与 善郎
Lisez 青銅の基督 (せいどうのキリスト) de 長与 善郎 (ながよよしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 66 703 caractères · 133 écrans
「なんです。」彼は突っ立ったままきいた。
しかしフェレラはいなかった。
「いや、別に、新しい用事で上がったわけではありませんが。――昨夜は失礼しました。」
役人は頭を下げた。それはフェレラとともに彼を妓楼に訪ねた「通訳の伴」であった。
「昨夜お願いしたことですが、――実は早くはっきりしたご返事を伺いたいので。――やはりどうしてもお願いできますまいか。」
「いや。」と裕佐は急に安心と、喜びのために勇んでいった。「やりますよ、お引き受けしましょう。」彼はそして付け足した。「実はそのことを今日あなた方の方へいいに上がろうと思っていたのでした。」
「え? 承諾してくださる。そうですか。それなら願ったりかなったりです。」役人は安堵したほほえみをもらしながらいった。「どうぞ精々よく作ってください。おできばえがよければよいだけお礼の高もふえるのですから。はは。」
「それではほんとうによくできればできるほどつまりお礼はふえるわけですね。」裕佐はちょっとこういいたくなった。しかしそれより彼はもうそのうれしい仕事の想像に気を取られていた。そしてただ「承知しました。」と答えた。