Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まじゅつし

魔術師

江戸川 乱歩

Lisez 魔術師 (まじゅつし) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 264 caractères · 280 écrans

Aozora Bunko

彼は真実必要に迫られていたのではない。そういう場合この鎖をどうするのかと、試して見たかったのだ。

すると、娘は黙って彼の足元に蹲ってポケットから小さな鍵を出し、足首の鉄の輪を解いてくれた。

「で、僕は自由になった訳ですね。逃げようと思えば逃げられる訳ですね」

明智はニヤニヤ笑って云った。

「アア」娘は本当にびっくりしたらしく、サッと青ざめて、矢庭に服のうしろの方から、小型のピストルを取出したかと思うと、震える手に彼を狙った。

「逃げてはいけません。どうしたって逃げられないのです。あたしを困らせないで下さい。お願いです。お願いです」

彼女は、悲し相な顔をして、本当に頼むのだ。どうも嘘ではないらしい。変だなと思ったが、今の明智はそんな事位構っていられない。

「冗談ですよ。冗談ですよ。逃げたりなんかするもんですか」

と笑って見せて、娘の油断している隙に、一飛びに飛びついて、彼女のピストルを奪いとってしまった。

「アッ、あなたは何も御存知ないのです。いけません、いけません」

と取り縋る娘を振りはらって、ドアの外へ飛出したが、廊下は真暗で、どちらへ行ってよいか分らぬ。