Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おうごんかめん

黄金仮面

江戸川 乱歩

Lisez 黄金仮面 (おうごんかめん) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 357 caractères · 287 écrans

Aozora Bunko

お互に身動きもしなければ、物をも云わぬ。糸より細い仮面の両眼を通して、焔と燃ゆるまなざしが、空間に斬り結んだ。

一人がピストルを取出せば、相手も間髪を容れず、それに応じてピストルを握った。筒口と筒口とがお互の胸を狙って向き合った。

一歩、二歩、しさりはしないで、近づいた。両巨人の左手が、呼吸を揃えた様に、稲妻ときらめいたかと思うと、二つの銀塊が足元に落ち散った。ピストルはお互の右手から叩き落されてしまったのだ。

五分と五分の勝負だ。

兇器を失った二人は、次の瞬間、肉団と肉団とでぶつかり合った。飜える金色の衣、そのさなかに、冷然と笑い続ける三日月の口。

青白い月光の下に、転がり廻る黄金の眉間尺だ。斬り結ぶ虹だ。金色の戦だ。…………。

地下室の不二子は頭上のただならぬ物音におびえ、長椅子に俯伏して震えていた。

組んずほつれつ、肉団の転がり廻る音、けだものの様なうめき声、戦うものの、焔の呼吸さえも感じられる様な気がした。

死にもの狂いの闘争が、やがて五分間も続いた頃、パッタリと物音がやんだ。死の様な静けさ。

暫くすると、俯伏している不二子の身近に、物の蠢く気配がした。