Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おうごんかめん
黄金仮面
江戸川 乱歩
Lisez 黄金仮面 (おうごんかめん) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 357 caractères · 287 écrans
非常に重大な問題だ。たった二言か三言丈け、どうか答えてくれ給え」
「ハヤク、ハヤク、コロシテクレ」
浦瀬は苦悶に耐えかねて、血泡のたまった唇を動かした。
「よし、よし、すぐに楽にしてやる。その代りに答えるのだよ、いいか。君は黄金仮面の部下だね。同類だね。もう死んで行くのだ、嘘をつくのではないぜ」
「ウン」
「部下なんだね」
「ウン」
「それから、これが一番大切な点だ。君の口から云ってくれ給え。黄金仮面の正体は? あれは日本人ではないね」
「ウン」
「名前は? その名前を云うのだ。サア、早く」
「ルパン……ア、ア、アル、セーヌ、ルパン」
問答を聞くに従って、流石の総監もこの夢の様な事実を信じない訳には行かなくなった。彼は波越警部と共に、瀕死の男の上にかがみ込んで、彼の断末魔の告白を、一言も聞漏らさじと耳をすました。
明智は息づまる様な質問を続ける。
「それで、アルセーヌ・ルパンはどこにいるのだ。君はそのありかを知っているだろうね」
「ウン」
「知っているね。サア、たった一言、云ってくれ給え。あいつは今、どこにいるのだ」
重傷者は、もう舌が強直って来た。何か云おうとするけれど声が出ないのだ。