Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おうごんかめん
黄金仮面
江戸川 乱歩
Lisez 黄金仮面 (おうごんかめん) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 357 caractères · 287 écrans
どうして逃げ出す隙があるものか。イヤ、仮令逃げ出した所で、入口は一つしかない。その入口のドアの外には、警視庁すぐっての刑事軍が、待ち構えている。如何に魔術師の様な怪賊でも、この重囲を逃れるすべは全くないのだ。アア、世界の兇盗アルセーヌ・ルパンも、ここに運命尽きて、極東異人種の国に、とらわれの身となるのであろうか。
「オイオイ、いやにしんみりしてしまったじゃないか。何が悲しいのだ。俺の最後を憐んでくれるのかね。ハハハ……、つまらない取越苦労は御無用に願い度いね。俺は別に捕縛されることを承諾した覚えはないぜ」
アア、何たるふてぶてしさ。この最後の土壇場になっても、ルパンはへこたれない。大口を開いて笑っている。怪物だ。奥底の知れぬ化物だ。
「貴様の承諾を求めているんじゃない。我々は確実にルパンを捕えたのだ。天変地異でも起らぬ限り、ルパンの運命は尽きたのだ」
エベールが、やや感慨をこめて云った。
「天変地異が起らぬ限り? フフン、ではその天変地異が起ったらどうするのだ」
「ホオ、貴様、それを起せるとでも云うのか」
「云うのだ」
「ナニ、なんと云うのだ」
「俺の力で天変地異を起して見せるというのさ」