Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おうごんかめん
黄金仮面
江戸川 乱歩
Lisez 黄金仮面 (おうごんかめん) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 357 caractères · 287 écrans
若しここの家族にフランス語の出来るものがないとすると、そして、昨日この部屋を掃除したとすると、この紙切れは、昨夜忍込んだ奴が落して行ったと考えることが出来るのだ」
明智が説明した。いつもながらすばやい男だ。
「で、そのフランス語は、何が書いてあるのだね」
警部が尋ねる。検事、予審判事を初め、この不思議な問答に、きき耳を立てている。
「それが、ちっとも分らないのだ。気違いの文章か、おみくじの文句みたいに、不得要領なことが書いてある。こっちの隅の数字と渦巻も分らない。分らない丈けに興味がある。ひょっとしたら何かの暗号ではないかと思うのだよ」
「それが賊の落して行ったもので、本当に暗号文だとすると、非常な手掛りだが……」
「イヤ、確かに暗号だ。僕は殆ど確信している。あとはためして見る丈けだ」
明智が彼の癖の飛躍的な物の云い方をする。
「ためして見るって? 何をためすというのだね」
波越氏がけげん顔で聞返す。
「この数字と渦巻の意味をさ」
一同明智の独合点に面喰った形で、ポカンとしている。
「僕の考えはこうなのです」そこで明智が説明を始めた。「川村雲山氏が、この部屋から何も盗まれなかったと知って顔色を変えたこと、それから令嬢に立去る様に命じたこと、この二つの一見不可解な事実が何を意味するか、先ずそれを考えて見なければなりませ