Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おうごんかめん

黄金仮面

江戸川 乱歩

Lisez 黄金仮面 (おうごんかめん) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 357 caractères · 287 écrans

Aozora Bunko

侯爵は、客を残して、小雪の案内で湯殿へと駈けつけた。騒ぎを聞いた書生もあとに続く。

湯殿に来て見ると、美子姫は、半身を大理石の浴槽につけて、のけざまに、空を掴んで絶命していた。その胸のムックリと高い乳房と乳房の谷間には、黄金の柄の立派な短剣が、真直ぐに突き立って、その傷口から、ドクドクと、美しい深紅の泉がふき出していた。

侯爵はスリッパのまま浴槽に近づいて、姫の死体を抱えながら、

「オイ、三好を呼ぶんだ。それから波越警部にも知らせるのだ」

と命じた。

書生が走る。やがて波越警部を先頭に、刑事や召使など、殆ど家内中のものが、殺人現場へ集まって来た。

調べて見ると、姫は心臓をえぐられて、全くこときれている。最早や手のほどこし様がない。短剣はどうして盗み出したのか、書斎に置いてあった侯爵秘蔵のスペイン製のものであった。

賊の出入口は、庭に面した湯殿の窓の外にはない。波越警部は部下を引連れて庭に廻り、一足の足駄の跡をたよりに、庭の奥、塀の外まで隈なく検べたが、何の得る所もなかった。足駄の跡は窓から五間程で固い地面に消えていたので、賊の逃走した方角を定めることも出来ぬのだ。