Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おうごんかめん

黄金仮面

江戸川 乱歩

Lisez 黄金仮面 (おうごんかめん) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 357 caractères · 287 écrans

Aozora Bunko

「三分ですって? そいつは少し長すぎますね。三分どころか、一分、イヤ三十秒で充分です」

明智の小気味よい竹箆返しだ。

「君、冗談を云っている場合ではないぜ」

友人の波越警部が、少々心配になって、小声で注意した。僅か三十秒の間に、あの兇賊黄金仮面を逮捕しようなんて、神様にだって出来ないことだ。

「閣下、令嬢づきの召使をここへ御呼び下さいませんでしょうか」

明智は波越氏の注意を黙殺して、鷲尾侯爵に声をかけた。

「小雪に何か御用ですか。あの女には訊す丈けは訊して、もう聞くこともないと思うが」

侯爵は明智の力量を危んでいる。三十秒などという手品師めいた断言が、少し癪にも触ったのだ。

「私は犯人を御引渡しする約束をしました。それについて是非必要なのです」

「では……」と侯爵は、不精不承に傍の書生に小雪を呼んで来る様に命じた。

やがて、友達の様に懐しんでいた美子姫の惨死に、悲歎の余り目を泣きはらした、小間使の小雪が這入って来た。美しい顔が涙に洗われて、異様な魅力をたたえている。

「明智さん、この小間使を問い訊して、それから犯人を探すのじゃあ、三十秒は、ちと無理ですぜ。ホラ、そういう内に、三十秒は過ぎてしまった」