Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

しゅっけとそのでし

出家とその弟子

倉田 百三

Leggi 出家とその弟子 (しゅっけとそのでし) di 倉田 百三 (くらたひゃくぞう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 121.812 caratteri · 248 schermate

Aozora Bunko

僧二 なにしろ気をつけなければならない大切な時期と思います。(間)実は唯円殿は善鸞様のところに時々会いに行くといううわさがあるのでございますがね。

親鸞 そうかね。唯円は私には何も言わぬけれどね。

僧一 どうも少しそぶりが怪しいようでございます。先日も善鸞様の事をひどく弁護いたしておりました。

親鸞 私から注意しておきましょう。

僧二 善鸞様はこのごろは木屋町へんのあるお茶屋で、毎日居つづけして遊んでいられるそうでございます。

親鸞 あの子には実に困ります。お前がたにはいつも心配をかけてすまないね。

僧一 いいえ。私たちはただあなたのお徳の傷つかぬように祈るばかりでございます。

僧二 あなたのような清いおかたにどうしてあのようなお子ができたのでございましょう。

僧一 せめて京においであそばさねばよろしいのでございますが。

親鸞 どうか人様に迷惑をかけてくれねばよいがと祈っています。(頭をたれ、黙然としている)

少時沈黙。

僧一 もう晩のお勤めになりますから失礼いたします。きょうは由ない事をお耳に入れてすみませんでした。

親鸞 いいや。

僧二 あまりお気におかけなされますな。