Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
いやなかんじ
いやな感じ
高見 順
Leggi いやな感じ (いやなかんじ) di 高見 順 (たかみじゅん) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 292.113 caratteri · 587 schermate
俺は振りむいた。
「誰もいやしねえ。いや、いっぱいいる」
人がいっぱい歩いていた。
「さ、商売の邪魔をしないで下さい」
急に丁寧に言うと、アビルは邪慳に、どいたどいたと手を振った。
「何の商売だ」
「あたしは予言者……」
ローソクの火を俺の顔につきつけて、俺の顔をのぞきこんで、
「アビルの言うことに間違いはない」
「あとで会いたいね。どこかで飲んでら。どこがいいかな」
アビルはその行きつけらしい公園裏の焼酎屋を俺に告げた。じゃ、そこで会おうと俺は約束して、
「あんたの家は本郷かい」
「いいや、ちがう」
「本郷でつかまったそうだが……」
「つかまったんじゃない」
「アビルとはなんだい。羅漢のほうがいいな」
「ダビデの勇士アビル……」
大喝一声、そんな感じの声は狂人のそれとしか思えなかった。
きたない焼酎屋で俺は分厚いコップを傾けていた。いずれもルンペンみたいな風態の客ばかりで、それが狭い店のなかで大声で喚いている。そんな奴らに俺は眼もくれなかった。
このままだと俺は吉原へ行きそうだった。行くまいと、俺としては珍しくおさえていた。俺はオニギス(焼酎)をあおった。
あの矢萩はたしかに殺人のホシ(前科)を持った男だ。