Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

いんじゅうトリステサ

橘外男ワンダーランド 人獣妖婚譚篇

橘 外男

Leggi 橘外男ワンダーランド 人獣妖婚譚篇 (いんじゅうトリステサ) di 橘 外男 (たちばなそとお) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 154.788 caratteri · 299 schermate

Aozora Bunko

「どうなさったの、ウェンデル、何か御用なんですの?」

何のためにウェンデルがはいって来たかは、だいたい想像もついていたので、もうそれ以上は強いて相手にもせず、編物の手を続けていた。

「お嬢さん……」

と嗄れた声でウェンデルが呼んだ。そして、その大きな身体がいきなり背後から羽交締にしてしまった。

「ウェンデル、何をするのです! あんまり失礼な真似をすると承知しませんよ! 早く離して下さい!」

「お嬢さん……決して乱暴するのではないのです……私は……お嬢さんに向うともう口がきけなくなるのです! 聞いて下さい、お願いですから、私の言うことを聞いて下さい……」

「用があったら面と向って言ったらいいでしょう! こんな失礼な真似をして」

私は身をいた。

「まだ放しませんか! 父様を呼びますよ、イスカーキ、イスカーキ!」

途端に戸口に現れたイスカーキが吃驚して姿を消したかと思うと、私は夢中でウェンデルの手を逃れようと苛っていたから気もつかなかったが、突然ウェンデルの手が緩んで、やっと身のあがきが付いたと思った瞬間、地響き打ってウェンデルの身体が横倒しにそこへ倒れた。

息せき切ってとんで来たアランの真っ蒼な顔がそこに喘いで、今しも烈しい一撃をウェンデルの横鬢へくれたところであった。