Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(六)結納の行方
野村 胡堂
Leggi 銭形平次捕物控(六)結納の行方 (ぜにがたへいじとりものひかえ) di 野村 胡堂 (のむらこどう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 142.597 caratteri · 289 schermate
四
お月様は夜半にはなくなります」
平次は、薄暗い中で、そのまま腕を拱きました。
「八」
「ヘエ」
「もうたくさんだよ」
「そう言わずにもう少し、あとちょっとで框に届きますよ」
「馬鹿だな、そんな事をしたら雨戸は台なしだ、泥棒ごっこはもうたくさんだよ」
「そうですかね、こんなお手伝いならいつでもやりますよ」
「呆れた奴だネ」
四
「ところで番頭さん、あれだけの鋸引きが、聞えなかったのはどういうわけだろう。あんな大穴を二つもあけるには、どうしたって半刻(一時間)はかかるが」
平次には腑に落ちないことばかりです。
「それがネ親分、昨夜は狸囃子がひどくて、どうしても寝付かれなくって弱ったくらいですから、暁方になってぐっすり寝込んだのでございましょう。あんな大穴を開けるのを、目敏いのが自慢の私が知らないはずはありません」
番頭は妙な事を言い出します。
「狸囃子――?」
「え、本所七不思議の一つの狸囃子でございますよ。こんな場所ですから、狐や狸のいるに不思議はありませんが、近頃はそれも毎晩のようで、うっかりすると寝そびれて、暁方になってウトウトすることがございます」
「それは変った話を聞くものだな、本所の狸囃子というのは話の種にはなっているが、真当にそんなものがあるとは思わなかったよ」