Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
さまようまちのさまよういえのさまようひとびと
さまよう町のさまよう家のさまよう人々
国枝 史郎
Leggi さまよう町のさまよう家のさまよう人々 (さまようまちのさまよういえのさまようひとびと) di 国枝 史郎 (くにえだしろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 37.916 caratteri · 75 schermate
窓はほんの小さいもので、硝子とカーテンとで蔽われて居り、そのいずれもがほんの少しずつ、開いているのでありました。
女の様子や女の泣声が、大変憐れでありましたので、私は思わず声をかけました。
「もしもし貴女、どうしたのです?」
すると女は驚いたように、窓の方へ顔を向けましたが、その容貌は美しく、そうして真面目で無邪気だったので、私は感動されました。
女は私を認めましたが、最初は疑ってでもいるように、只凝視て黙っていました。
が、不意に叫びました。
「どうぞお助け下さいまし! 此処から出して下さいまし!」
「…………」
私は唖然としたでしょうか?
いいえそんなことはありません。
この町がどういう町であるか、この町にある家々が、家々に住んでいる人々が――更に率直に繰りかえして云えば「さまよう町のさまよう家のさまよう人々」の如何なるものであるかを、既に確かめている私にとっては、この女がどういう女であるか――どういう運命で此処へ来て、今何ういう運命にあるか、そうして私が助けなかったら、将来どういう運命になるかを、これ又知って居りましたので、決して唖然とはしませんでした。