中国の怪談(二)

梁を送って舟に返し、もやいを解いて往ってしまった。

梁は故郷へ帰って陳の家へ探りに往った。陳はその時家で客と飲んでいた。梁はますます不思議であるから、そこで訊いた。

「君はこの間、洞庭にいたじゃないか、どうしてそんなに早く帰れたのだ」

陳は言った。

「そんなことはないよ、僕は家にいたよ」

梁はそこで、自分の見たままのことをはなした。それを聞いて一座の者は皆駭いた。陳は笑って言った。

「そりゃ何かの間違いだよ、僕にどうして分身の術があるのだ」

皆はそれを不思議に思ったが、その故を知ることはできなかった。陳は後に八十一歳で亡くなったが、葬式の時に棺が軽いので、開いて見ると空であった。