Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

あしたはメーデー

槇村浩詩集

槙村 浩

Leggi 槇村浩詩集 (あしたはメーデー) di 槙村 浩 (まきむらこう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 21.095 caratteri · 51 schermate

Aozora Bunko

小熊秀雄と藤原運

サガレン。絶北の植民地。―――こゝに小熊秀雄かつて行商の鍬と共に放浪し

数年後藤原運またショベルを携えて徘徊した

小熊秀雄は自然を最もよく背后の凹影に見た

藤原運は自然を最もよく前面の凸影に見た

小熊秀雄は社会を痴呆せる自然の背后におしかくした

藤原運は社会を麻痺せる自然の前面におしすゝめた

小熊秀雄は生来の饒舌でしゃべりにしゃべりまくった

藤原運は労働者の簡素さでけんそんに語った

小熊秀雄は自然弁証法の詩人だった

藤原運は唯物弁証法の詩人であるだろう

小熊秀雄は時代の誤りを持つが故に多く愛され

藤原運は絶対に正しいが故に少く愛された

だが、ルンペンの愛が少数のプロレタリアートの愛に替え難いとしても、わたしらは時として寂しい

なぜなら、わたしの内にあるいくたのサガレンを正しく、そしてもっと多く世界に伝えることは、同志藤原の任務だから