Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
あわだぐちしめすふえたけ(さわのむらさきゆかりのさきわけ)
粟田口霑笛竹(澤紫ゆかりの咲分)
三遊亭 円朝
Leggi 粟田口霑笛竹(澤紫ゆかりの咲分) (あわだぐちしめすふえたけ(さわのむらさきゆかりのさきわけ)) di 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 196.342 caratteri · 389 schermate
侍「イヤ、己のことを云わんにしろ武士は相見互いだ、貴様は吉原町の幇間じゃアないか、客の機嫌気褄を取って、祝儀を戴き、其の日を送る幇間たる身の上でありながら、何んだ屁っぴり侍とは、不埓な奴だ」
正「どうぞ御勘弁遊ばして」
侍「幇間の分際で武士に悪口を申す不届奴、勘弁相成らん、打ッ放しちまう」
と云われ正孝は真青に成って謝って居りますから、伊之助も心配し長次も驚いて居りました。
伊「おい長次や、お前ちょっと詫ごとをしてやんなよ、正孝が可愛相だから」
長「ですがね、連だと云って私も一緒にやられると詰らねえから」
伊「それだから往来の通りがゝりの積りで詫に這入るが宜いじゃねえか」
長「大事ですね、あなたが出て来たから、こんな事になります」
と云いながら遣って参り、
長「へー/\」
侍「何んだ手前は」
長「へえ、私はホンの往来の通りがゝりの者でござえやすが、へえ、何か此の者が殿様に対して不調法を申し上げて、御立腹を受けまして驚き入りまして、見兼て仲へ這入りました訳柄でごぜえやすが、へえ、どうか御勘弁を願いたいもので」
侍「ナニ往来通りがゝりのもので連でないと申すが、両人で悪口して居た