일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

吉川 英治의 新書太閤記(しんしょたいこうき)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 187,841자 · 376화면

아오조라 문고

城門が開いた。

正月のように塵一つない。幅のひろい道が城下町まで見とおしである。

貝の音につれて、燦々、粛々、秀吉につづく隊列は流れ出した。その日の秀吉の服装はいうもおろか、小姓、近習以下、列のすそに至るまで、さながら絵巻を繰るような美しさだった。

町中の往来には、犬の子も通っていない。金屏風や作り花の軒が両側に見え、家先には、家じゅうこぞって晴着をきて筵に平伏していた。そして秀吉のてかてかした顔が行列のながれにつつまれて通ると、横町や裏辻のほうで太鼓ばやしと俗謡の節だけが聞えた。

てんてこてん……

おん大将のお装束には

金糸赤地のよろい召し

よろい召しよろい召しよろい召し

銀のかぶとの

赤糸しめさせ

朝日にかがやく

海山に海山に海山に

お馬の先の

のぼりのだしには

金のひょうたん

ぴかぴかとぴかぴかとぴかぴかと

御馬のあしおと

たかく召されて

あっぱれ大将

御大将御大将御大将

いさみ進める

若武者ばらには

紫あやの母衣かけて

母衣かけて母衣かけて母衣かけて

ご威勢たのもし

村々おさまり

五穀は成就

大安心大安心大安心

平和の歌声はどよめいて、埃りも瑞気の虹に見えてくる。この俗謡は秀吉が小谷から居城を長浜にうつした時、領民がよろこびのあまりその入城の折に踊り狂ったもので、歌詞はもとより俚翁か文字のない市人の作で拙いが、領民の真情は、おのずからその張り