일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

まぶたのはは

長谷川伸傑作選 瞼の母

長谷川 伸

長谷川 伸의 長谷川伸傑作選 瞼の母(まぶたのはは)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 94,753자 · 192화면

아오조라 문고

お蔦  そんな声するんじゃない。

辰三郎 (窓を閉めて入口へ廻る)

お君  お父さん、あたいのお父さん。わあ。

辰三郎 (お君を抱き緊め)お父さん、逢いたかったんだ。(咽び泣く)

お蔦  (入口を閉め、父子を畳敷へ行かせ、戸に心張棒をかう)早く、そっちへ行って、早くさ。(畳敷に行く)

辰三郎 お蔦、永い間の苦労、済まない。

お蔦  お前さん、よく無事でいておくれだ。あたし達にはそれが何よりだよ。

辰三郎 何から何まで済まないことだらけだ。勘弁してくれ。

お蔦  何をいうのさ。

辰三郎 薄情な男をよく忘れないで、こうやっていてくれた。親の死水もとらなかった不孝の罰が今身に耐える。これからは女房子の傍を、死ぬまで必ず離れはしない。

お蔦  そうしとくれ。ねえ、この子を見てやっておくれ。

お君  (二人の間に割込み、手習双紙の字を得意になって見せ)お父さん、あたいこの字も知ってるよ。

辰三郎 うンうン。(お蔦に)永い間の不人情が今更、我が身ながら愛想がつきる。

お蔦  決して不人情じゃないよ、茶屋旅籠の女だもの、実があるかないか、疑うのも無理じゃない。

辰三郎 それをいってくれるな、辛い。